学术翻译质量

要提高学术翻译质量，首先要争取出版社支持。翻译项目无论大小，如果没有出版社的配合、理解与支持尤其是编辑的把关，质量难以保证。而出版社面对激烈的市场竞争，身处正宗翻译的环境，有时不得不以质量为代价换取利润。

非英语国家要在时间把握学科前沿动态来加强学术竞争力，就不能忽视学术翻译。鉴于此，政府有必要采用行政措施，帮助那些翻译出版社。

上一文章：试点翻译

下一文章：翻译目的