试点翻译

可以考虑拨出专项经费用于学术翻译试点项目。建议展开为期三年的质量提升计划，把学术翻译纳入质量管理范畴，以对出版社有所鼓励；还可推行召回制度，必要时，要求出版社召回质量不高的翻译作品，保障消费者权益。设立读者评赏机制。由出版协会与译协合作开设网站，公布评赏标准，让读者对学术译作进行分析讨论，学术翻译一旦被评为“不高质量的翻译”，必须召回

上一文章：怎样翻译审计报告更通顺

下一文章：学术翻译质量